※イラストを　わたせせいぞう先生にご協力いただきました。

2008年8月 2日(土）
妻籠宿でのお披露目イベント
14：00／19：15　妻籠宿ふれあい館／入場無料
※終了いたしました。

2008年9月 9日(火)　
長野県小諸市文化会館
18：30開演　全席指定5,000円（税込）
※終了いたしました。

2008年9月11日(木）
長野県県民文化会館（中ホール）
18：30開演　全席指定5,000円（税込）
※終了いたしました。

2008年9月26日(金）
まつもと市民芸術館（主ホール）
18：30開演　全席指定5,000円（税込）
※終了いたしました。

2008年10月29日(水）
日本橋三越劇場
14時開場　14時30分開演　全席指定5,500円（税込）
※終了いたしました。

島崎藤村の「若菜集」「落梅集」の詩を、作曲家　神尾憲一が楽曲化。
自身のピアノ演奏により女優　源川瑠々子が独唱します。
美しい日本語を伝えるというコンセプトのもとに、明治文学、藤村の詩の世界を、アンティーク着物の衣装で演出します。

シェイクスピアの翻訳や、最初の詩集『若菜集』がフランス近代詩を翻訳した上田敏に影響を与えるなど、ヨーロッパの文化に刺激を受けていた藤村は、実際にフランスに留学もします。
作曲をした神尾憲一も、フランス近代音楽に影響を受けて、シャンソンや、フランスの作曲家サティ、フォーレのような作風で、藤村の詩を楽曲にしました。
それは、広く皆に愛されるモダンアートのような音楽で、藤村の新しい一面を見せることでしょう。

藤村は日本のいにしえの「万葉集」にならい、なおかつ近代ヨーロッパの文化に刺激を受けて、美しい日本語をちりばめた詩集を誕生させました。
源川瑠々子はその美しい言葉をひとつひとつ、丁寧に且つ、背景にあるドラマも神尾憲一が奏でる憂いを含んだピアノ演奏に乗せて、表現します。

島崎藤村が愛した、古きを守り新しきを育むこの信州の土地で、広く知られて行く事を願って公演をスタートしたいというのが、作曲家神尾憲一と歌い手である源川瑠々子二人の願いです。

深雪さなえさん
藤村の詩をピアノにのせて朗読いたします。

プロフィール
福島県出身。TVアニメ『ときめきトゥナイト』の江藤鈴世役で声優デビュー。
その後「幽☆遊☆白書」のぼたん役やNHK教育番組「いないいないばあっ！」のぐーたん役など多彩にご活躍中です。

［イラスト］わたせせいぞう［ヘアメイク］遠藤加奈子［アートディレクション］暮沼宏一［写真］殿村忠博
［デザイン］Princess Rikopon［デザイン協力］アロワナ株式会社ネットワーク事業部［制作］飯村育代
［制作協力］株式会社アクテック［主催・製作］(有)ライトリンク・ミュージック　まるる事務局

＜共催＞信濃毎日新聞社、SBC信越放送
＜後援＞NBS長野放送、TSBテレビ信州、abn長野朝日放送
＜協賛＞アロワナ株式会社、株式会社ブルーレディオドットコム
＜協力＞妻籠観光協会、小諸観光協会

長野県ツアーにともない、「初恋川柳」をSBCラジオと信濃毎日新聞で募集しています。

SBCラジオ　月〜金　午後２:０５〜４:００
「おとなりラジオあらら・・・」

信濃毎日新聞（PDF）